Ultimo aggiornamento: gennaio 2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Anna Matassoni
Email: info@terraacqua.it


2. Tipologie di dati raccolti

Il sito terraacqua.it raccoglie solo le informazioni strettamente necessarie al suo funzionamento.

2.1 Dati raccolti automaticamente

Durante la navigazione vengono raccolti:

  • indirizzo IP (anonimizzato, se Google Analytics è configurato così)
  • tipo di browser
  • pagine visitate
  • data e ora della visita
  • eventuali errori di sistema

Questi dati sono raccolti automaticamente dai sistemi del sito e vengono utilizzati solo per finalità tecniche e statistiche, senza identificare l’utente.

2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente

L’utente può fornire dati personali nei seguenti casi:

  • invio spontaneo di email all’indirizzo indicato sul sito
  • iscrizione al Diario di esplorazione tramite modulo dedicato

Nel primo caso saranno trattati esclusivamente:

  • indirizzo email del mittente
  • contenuto del messaggio

Nel secondo caso potranno essere raccolti:

  • indirizzo email
  • nome (facoltativo), inserito dall’utente al solo fine di personalizzare le comunicazioni

Il conferimento del nome è opzionale e la mancata indicazione non pregiudica l’iscrizione al servizio.

Non vengono richiesti né trattati ulteriori dati personali.


3. Finalità del trattamento

I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per:

  1. Statistiche anonime sul traffico del sito (es. Google Analytics)
  2. Sicurezza e manutenzione del sito web
  3. Rispondere a eventuali email inviate dai visitatori

I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per:

  • statistiche anonime sul traffico del sito (es. Google Analytics)
  • sicurezza e manutenzione del sito web
  • rispondere ad email inviate dai visitatori
  • invio di comunicazioni informative tramite il Diario di esplorazione

Non vengono effettuate:

  • profilazioni
  • marketing diretto
  • attività commerciali
  • cessioni di dati a terzi

3.1 Diario di esplorazione (newsletter)

Il Diario di esplorazione è una comunicazione informativa inviata via email con contenuti legati alla natura, all’osservazione dell’ambiente e alle attività di TerraAcqua.

L’iscrizione avviene su base volontaria tramite modulo dedicato e prevede una procedura di double opt-in, al fine di garantire la corretta acquisizione del consenso.

Il servizio di invio email è gestito tramite Brevo (Sendinblue SAS), che agisce come responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

L’utente può revocare il consenso e disiscriversi in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni email ricevuta.


4. Cookie

Il sito utilizza:

4.1 Cookie tecnici

Necessari al corretto funzionamento del sito (es. preferenze, velocità, cache).
Non richiedono consenso.

4.2 Cookie di terze parti

Possibili solo se presenti nel contenuto della pagina:

  • YouTube (solo quando un video è incorporato nell’articolo)
  • Google Analytics (se attivato, con IP anonimizzato)
  • Facebook / Instagram (solo se embed o pulsanti social sono presenti)

Questi cookie potrebbero tracciare l’utente al di fuori del sito.
Il banner cookie presenti all’accesso permette di:

  • accettare
  • rifiutare
  • personalizzare il consenso

5. Base giuridica del trattamento

I dati vengono trattati sulla base di:

  • legittimo interesse del Titolare (funzionamento del sito, sicurezza)
  • consenso dell’utente (solo per cookie non tecnici)
  • richiesta volontaria dell’utente (quando invia una email)

6. Modalità del trattamento

I dati:

  • sono trattati in forma informatica
  • sono protetti da misure di sicurezza adeguate
  • non vengono comunicati a terzi, salvo obbligo di legge
  • non vengono trasferiti fuori dall’UE se non tramite servizi conformi (es. Google)

7. Periodo di conservazione

  • Dati tecnici di navigazione: pochi giorni o settimane, secondo le impostazioni del server
  • Dati statistici anonimi: secondo le impostazioni del servizio utilizzato
  • Email ricevute volontariamente: il tempo necessario alla gestione della richiesta

8. Diritti dell’utente (Art. 15–22 GDPR)

L’utente può esercitare liberamente i seguenti diritti:

  • accesso ai dati
  • rettifica o aggiornamento
  • cancellazione (diritto all’oblio)
  • limitazione del trattamento
  • opposizione
  • portabilità
  • revoca del consenso (per cookie non tecnici)

Può farlo scrivendo a: info@terraacqua.it


9. Siti di terze parti

Gli articoli possono contenere link esterni o contenuti incorporati (es. video).
Questi siti applicano proprie privacy policy, indipendenti da questa.


10. Modifiche all’informativa

Il Titolare potrà aggiornare questa informativa in qualsiasi momento.
Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.